Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

lofty genius

  • 1 μεγαλοφυής

    A of noble nature,

    ἄνδρα -έστερον ἢ κατ' ἄνθρωπον Plb.12.23.5

    , cf. Dam.Pr.54 ([comp] Comp.);

    οἱ μ. τῶν ἀνθρώπων S.E.P.1.12

    , cf. Arr. Epict.3.23.15;

    μ. ἤθη καὶ πάθη D.H.Vett.Cens.2.11

    ; ἡ μ. αὐθεντία σου, as a title, Just.Nov.126.3 Ep. Adv. -

    φῠῶς Arr.Epict.2.17.19

    .
    2 endowed with genius, Phld.Rh.1.28 S., D.L.1.38; τὸ μ. lofty genius, Longin.9.1;

    τὸ-έστατον Id.34.4

    .
    3 large, ἀμφίβια (in the Nile), Str.15.1.22.
    II Adv. - φυῶς in bad sense, with exaggeration, Cleom.2.1.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεγαλοφυής

  • 2 sublime

    adj.
    sublime.
    pres.subj.
    1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: sublimar.
    * * *
    1 sublime
    2 (noble) noble, lofty
    1 the sublime
    * * *
    ADJ
    1) (=excelso) sublime
    2) liter (=alto) high, lofty
    * * *
    adjetivo <acción/sacrificio> noble; <cuadro/música> sublime
    * * *
    = grand [grander -comp., grandes -sup.], sublime, lofty [loftier -comp., loftiest -sup.], heavenly.
    Ex. As Carlyle saw it, 'the grand use of any catalog is to tell you, in any intelligible way, that such and such books are in the library'.
    Ex. Discoveries and developments, as well as purely literary work, are constituted in such a way as to make it difficult any longer to sustain the inherited notions of the sublime inventor, the lone genius, the poet as solitary = Los descubrimientos y los avances, además de las obras puramente literarias, son de tal forma que es difícil seguir manteniendo la idea que hemos heredado sobre el inventor sublime, el genio solitario, el poeta en solitario.
    Ex. Librarians across the world should set themselves the lofty task of striving to create a global society in which people enjoy peaceful coexistence.
    Ex. It is a matter of basic safety for everyone on board, before casting off in the morning for that next heavenly anchorage, to see that everything be properly stowed and secured.
    ----
    * de forma sublime = subliminally.
    * de lo ridículo a lo sublime = from the ridiculous to the sublime.
    * de lo sublime a lo ridículo = from the sublime to the ridiculous.
    * hacer sublime = sublimate.
    * sublime, lo = sublime, the.
    * * *
    adjetivo <acción/sacrificio> noble; <cuadro/música> sublime
    * * *
    = grand [grander -comp., grandes -sup.], sublime, lofty [loftier -comp., loftiest -sup.], heavenly.

    Ex: As Carlyle saw it, 'the grand use of any catalog is to tell you, in any intelligible way, that such and such books are in the library'.

    Ex: Discoveries and developments, as well as purely literary work, are constituted in such a way as to make it difficult any longer to sustain the inherited notions of the sublime inventor, the lone genius, the poet as solitary = Los descubrimientos y los avances, además de las obras puramente literarias, son de tal forma que es difícil seguir manteniendo la idea que hemos heredado sobre el inventor sublime, el genio solitario, el poeta en solitario.
    Ex: Librarians across the world should set themselves the lofty task of striving to create a global society in which people enjoy peaceful coexistence.
    Ex: It is a matter of basic safety for everyone on board, before casting off in the morning for that next heavenly anchorage, to see that everything be properly stowed and secured.
    * de forma sublime = subliminally.
    * de lo ridículo a lo sublime = from the ridiculous to the sublime.
    * de lo sublime a lo ridículo = from the sublime to the ridiculous.
    * hacer sublime = sublimate.
    * sublime, lo = sublime, the.

    * * *
    1 ‹acción/sacrificio› sublime, noble, lofty
    2 ‹cuadro/música› sublime
    * * *

    Del verbo sublimar: ( conjugate sublimar)

    sublimé es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    sublime es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    sublimar    
    sublime
    sublime adjetivo ‹acción/sacrificio› noble;
    ‹cuadro/música› sublime
    sublimar verbo transitivo
    1 to sublimate
    2 Quím to sublimate
    sublime adjetivo sublime
    ' sublime' also found in these entries:
    English:
    lofty
    - sublime
    * * *
    sublime adj
    sublime
    * * *
    adj sublime
    * * *
    sublime adj
    : sublime

    Spanish-English dictionary > sublime

  • 3 sublime

    1. n книжн. возвышенное, высокое
    2. n редк. вершина, наивысшая точка
    3. a возвышенный, величественный; высокий; грандиозный

    Sublime Porte — Блистательная Порта, Высокая Порта

    4. a поэт. гордый, надменный, высокомерный
    5. a очищенный, чистый; высокого качества
    6. v книжн. возвышать, придавать возвышенный характер; облагораживать
    Синонимический ряд:
    1. august (adj.) august; elevated; exalted; high-ranking; lofty
    2. celestial (adj.) celestial; divine; glorified; heavenly; inspiring
    3. excellent (adj.) excellent; marvelous; superb; wonderful
    4. grand (adj.) baronial; elevated; exalted; grand; imposing; lofty; lordly; majestic; noble; princely; regal; royal; stately; virtuous
    5. splendid (adj.) glorious; gorgeous; magnificent; proud; resplendent; splendid; splendiferous; splendorous
    6. outstanding (noun) excellent; first-rate; grand; marvellous; marvelous; outstanding; peerless; splendid; superb; wonderful
    7. exalt (verb) aggrandize; dignify; distinguish; ennoble; erect; exalt; glorify; honor; magnify; pedestal; stellify; uprear
    Антонимический ряд:
    lowly; mediocre; mundane

    English-Russian base dictionary > sublime

  • 4 उदार _udāra

    उदार a.
    1 Generous, liberal, munificent.
    -2 (a) Noble, exalted, dignified; स तथेति विनेतुरुदारमतेः R.8.91, 5.12; वाचः 65; उदाराः सर्व एवैते Bg.7.18. (b) High, lofty, great, best, illustrious, distinguished; ˚कीर्तेः Ki.1.18; ˚तपसः Bh.3.51.
    -3 Honest, sincere, upright.
    -4 good, nice, fine; कृतः कटोभीष्म उदारः शोभनः Mbh.2.3.1; उदारः कल्पः Ś.5.
    -5 Proper, right.
    -6 Eloquent.
    -7 Kind, soft, agreeable; ˚वाचः कन्यकाः R.14.77.
    -8 Rich, plentiful; उदारा श्रीः स्थिता ह्यस्याम् Rām.4.22.16. उदारमभ्यवहारविधिम् Dk.49; Mu.3.8.
    -9 Large, extensive, grand, splendid; साकेतोपवनमुदारमध्यु- वास R.13.79; उदारनेपथ्यभृताम् 6.6 richly dressed.
    -1 Beautiful, charming, lovely; Ku.7.14; Śi.5.21; see उदारदर्शन below; R.16.26,51.
    -11 Unperplexed.
    -12 Exciting, driving forth (Ved.). श्रीणामुदारो धरुणो रयीणाम् Rv.1.45.5.
    -रम् ind.
    1 Loudly; प्रगीयते सिद्ध- गणैश्च योषितामुदारमन्ते कलभाविकस्वरैः Śi.4.33.
    -2 By means of arguments; इति तानुदारमनुनीय Ki.12.4.
    -रः Ved.
    1 A rising fog or vapour.
    -2 A sort of grain with long stalks.
    -3 A figure in Rhetoric which attributes greatness to inanimate objects.
    -Comp. -आत्मन्, -चेतस्, -चरित, -मनस्, -सत्त्व a. noble-minded magnanimous; उदारचरितानां तु वसुधैव कुटुम्बकम् H.1.68.
    -धी a.
    1 of sublime genius, highly intelligent; धियः समग्रैः स गुणैरुदारधीः R.3.3.
    -2 noble-minded. (m.) N. of Viṣṇu. (f.) good abilities.
    -दर्शन a. good-looking (having large-eyes); तथा हि ते शीलमुदारदर्शने Ku.5.36.
    -रमणीय a. grand and lovely, transcendental; S.7.
    -वीर्य a. of great power.
    -वृत्तार्थपद a. of excellent words and meaning and metre; उदारवृत्तार्थपदैर्मनोरमैस्तदास्य रामस्य चकार कीर्तिमान् Rām.1.2.42.
    -सत्त्वाभिजन a. Of noble character and descent; उदारसत्त्वाभिजनो हनूमान् Rām.4.47.14.

    Sanskrit-English dictionary > उदार _udāra

См. также в других словарях:

  • Tall — Tall, a. [Compar. {Taller}; superl. {Tallest}.] [OE. tal seemly, elegant, docile (?); of uncertain origin; cf. AS. un tala, un tale, bad, Goth. untals indocile, disobedient, uninstructed, or W. & Corn. tal high, Ir. talla meet, fit, proper,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taller — Tall Tall, a. [Compar. {Taller}; superl. {Tallest}.] [OE. tal seemly, elegant, docile (?); of uncertain origin; cf. AS. un tala, un tale, bad, Goth. untals indocile, disobedient, uninstructed, or W. & Corn. tal high, Ir. talla meet, fit, proper,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tallest — Tall Tall, a. [Compar. {Taller}; superl. {Tallest}.] [OE. tal seemly, elegant, docile (?); of uncertain origin; cf. AS. un tala, un tale, bad, Goth. untals indocile, disobedient, uninstructed, or W. & Corn. tal high, Ir. talla meet, fit, proper,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Humphry Davy — Sir Humphry Davy, Bt Portrait by Henry Howard, 1803 Born …   Wikipedia

  • MOSES — (Heb. מֹשֶׁה; LXX, Mōusēs; Vulg. Moyses), leader, prophet, and lawgiver (set in modern chronology in the first half of the 13th century B.C.E.). Commissioned to take the Israelites out of Egypt, Moses led them from his 80th year to his death at… …   Encyclopedia of Judaism

  • Gothic Architecture — • History of the style Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gothic Architecture     Gothic Architecture     † …   Catholic encyclopedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Characters of Shakespear's Plays —   …   Wikipedia

  • HEBREW LITERATURE, MODERN — definition and scope beginnings periodization …   Encyclopedia of Judaism

  • Italian literature — is literature written in the Italian language, particularly within Italy. It may also refer to literature written by Italians or in Italy in other languages spoken in Italy, often languages that are closely related to modern Italian. Early… …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»